I took this picture yesterday coming back from Manchester.
There used to be a lot of humour based on U and non-U English, but I haven’t heard any for some time.
It’s all about how class defines the words you use.
I suspect the coach labeled U, is one of the new ones added to lengthen the train.